quarta-feira, janeiro 23, 2008

A nível de... De quê mesmo?

Rolou um clássico assassinato da língua querida outro dia na TV.

Contexto: Sandra Annenberg apresentando o JH (dizem as más línguas que ela é extremamente rigorosa com o uso da língua portuguesa, chata mesmo, sabem?). Ela chamou um link do aeroporto de Guarulhos e o repórter era seu marido, Ernesto Paglia.

De repente, me vem o Paglia e lança o temido "a nível de...."

Noooooooooossaa....

Ele até deu uma paradinha assim, sem ar!!! Deve ter imaginado: puta-que-o-pariu, vou ter que aturar a Sandra em casa falando:
"- A nível de? Ainda mais ao vivo!!! Você quer me matar? Você não tem vergonha? Você quer me matar de vergonha???"

É do jornalismo, mas do dia-a-dia também... Eita povo que gosta de um "a nível de"... hehehehe

No fim das contas, até perdi o rumo, nem sei "a nível de que que ele tava falando"!!!!